?

?

汕濠文廣新通[2017]8號

?

?

關于申報濠江區第三批區級非物質

文化遺產名錄項目的通知

?

各街道辦事處、各有關單位：

為貫徹落實《中華人民共和國非物質文化遺產法》、《廣東省非物質文化遺產條例》精神，進一步建立和健全我區非物質文化遺產名錄體系，深入推動我區非物質文化遺產保護工作，我區將組織開展第三批區級非物質文化遺產名錄項目申報工作，現將有關事項通知如下：

一、申報條件

（一）具有較高的歷史、文學、藝術和科學價值；

（二）具有展現中華民族文化創造力的典型性、代表性；

（三）在一定群體中或地域范圍內世代傳承、活態存在；

（四）具有鮮明特色，在當地有較大影響。

二、申報程序

由各街道、各有關單位積極推薦申報項目，報送申報材料，由區非物質文化遺產保護中心組織專家對符合申報條件的項目進行篩選、論證、評審，提出推薦名單報區文化廣電新聞出版局，區文化廣電新聞出版局召開專家評審委員會進行評審，評審通過后進行公示，公示無異議后報區人民政府審核批準并公布。

三、申報材料

申報材料應包括：

（一）申請報告：各申報單位對申報項目名稱、保護單位、申報目的和意義作簡要說明；

（二）項目申報書：包括項目簡介、基本信息、傳承情況、項目代表性圖片、項目保護單位情況、保護計劃及經費預算、區級專家評審委員會論證意見、區級文化行政部門審核意見（見附件1）；

（三）輔助資料：區級非物質文化遺產代表性項目申報錄像片及輔助材料制作要求（見附件2）。

四、申報材料要求

（一）項目申報書內容真實、充實，表達準確，項目簡介簡明扼要，重點突出；

（二）錄像片要將項目最核心最重要的特征與價值，最關鍵的內容與環節介紹清楚，并達到技術要求；

（三）紙質材料：項目申報書和項目簡介一律A4紙印刷，一式6份；

（四）多媒體材料：項目申報書電子文本（word格式）、項目代表性圖片和項目分布圖（jpg格式）、項目申報片（DVD格式）以及其他音頻、視頻材料一律用專用U盤拷貝并報送；

（五）所有申報材料及輔助資料、專用U盤將全部歸檔，不再退還。

五、工作要求

（一）加強領導，精心組織，認真準備，做好第三批區級非物質文化遺產名錄項目的申報工作。

（二）依靠專家，認真篩選、論證申報項目，確保項目質量。

（三）參照有關法律法規，明確具體承擔申報項目保護與傳承工作的保護單位和代表性傳承人。

保護單位應具備以下基本條件：有該項目代表性傳承人或者相對完整的資料；有實施該項目保護計劃的能力；有開展傳承、展示活動的場所和條件。

代表性傳承人應當符合以下條件：熟練掌握其傳承的非物質文化遺產；在特定領域內具有代表性，并在一定區域內具有較大影響；積極開展傳承活動，培養后繼人才。

（四）制定詳實、具體可行的五年保護計劃，并有配套經費預算。

六、申報材料報送單位及聯系方式

上述所有申報材料一律于2017年12月31日前報送到濠江區非物質文化遺產保護中心（濠江區文化館），凡不符合項目申報條件、申報材料不全或不符合要求、超過申報時限的，一律不予受理。

聯 系 人：連海珊、陳鎮清

電??? 話: 87376587

電子郵箱：hjqwhg@126.com

地??? 址：濠江區海旁路廣播電視大樓7樓??

郵??? 編：515071

?

附件：1、濠江區非物質文化遺產名錄項目申報書

?? ??????2、濠江區非物質文化遺產名錄項目申報輔助材料制作要求

?

汕頭市濠江區文化廣電新聞出版局

????????????????????? ??2017年11月13日

?

?

?

?

?

?

?

?

附件1

?

???????????????????????????? 項目代碼： ?????

?

?

?

濠江區非物質文化遺產名錄項目申報書

?

?

?

?

項目類別：??? ????????????????????????????????

?

項目名稱：??? ??????????????????????????????????

?

保護單位： ?????????????????????????????????????

?

主管部門： ?????????????????????????????????????

?

?

?

濠江區文化廣電新聞出版局印制

?

2017年11月
注意事項及填表說明

一、注意事項

（一）封面及表格中“項目類別”“項目代碼”按以下標準填寫：民間文學（Ⅰ），傳統音樂（Ⅱ），傳統舞蹈（Ⅲ），傳統戲劇（Ⅳ），曲藝（Ⅴ），傳統體育、游藝與雜技（Ⅵ），傳統美術（Ⅶ），傳統技藝（Ⅷ），傳統醫藥（Ⅸ），民俗（Ⅹ）。

????（二）表格各項欄目可根據內容自由擴展版面。

????（三）表格各項欄目以仿宋GB_2312小四字號填寫。

二、填表說明

（一）第一項“項目簡介”欄目中，應包括項目的基本情況、地理位置、歷史沿革、主要價值和影響（字數500—600字），做到文字簡練，敘述清楚，準確無誤。

（二）第二項“基本信息”的“保護單位”欄目中，應填寫具體承擔該項目保護與傳承工作的保護單位。每個申報項目只能填寫一個保護單位。

“法人”欄目中，應填寫保護單位的法人代表。“通訊地址”、“郵編”、“電話”、“傳真”、“電子信箱”欄目中，須填寫保護單位的通訊地址、郵編、電話、傳真、電子信箱。

（三）第三項“項目說明”的“基本內容”欄目中，包括：1、項目基本情況；2、具體表現形態。“傳承譜系”欄目中，要填寫項目清晰的傳承脈絡。

（四）第五項“項目管理”的“已采取的保護措施”欄目中，應包括已經采取的法律法規、政策以及其他各種保護措施和實施方案。

（五）第六項“保護計劃”的“保護內容”欄目中，保護計劃應包括確認、建檔、保存、保護、傳承、傳播、研究等內容。

一、項目簡介

?

?

二、基本信息

三、項目說明

?

四、項目論證

?

五、項目管理

?

六、保護計劃

七、代表性照片

?

?

八、證明及授權材料

?
九、區級專家委員會論證意見

?

十、區級文化行政部門審核意見

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ???????? 簽章： 年? 月? 日

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

??附件2：

?

區級非物質文化遺產名錄項目申報

輔助材料制作要求

?

一、申報錄像片（每個申報項目必須提交錄像片）

（一）技術要求：

制式：AVI、MP4或MOV格式。

長度：5-7分鐘。

文件類型：應是專為項目申報制作的錄像，而不是任何現成的風光旅游宣傳片之類的錄像資料。

畫外音及字幕：配有普通話解說詞，并配以中文字幕。

錄像片制作：攝制、編輯要保證質量，盡量避免過多使用變焦、距離過近或過遠，攝制、剪輯技術過差，音量飽和等。

（二）錄像片內容：應主要真實體現項目文化表現形式的動態過程（表演過程、技藝流程、活動過程）

第一部分：概述

概括說明項目的顯著特征、杰出價值，及其社會和自然環境。

第二部分：文化表現形式的動態過程

通過項目文化表現形式整體過程的呈現，體現項目對相關區域和中華民族文化所具有的重大價值和重要影響。

第三部分：存續與傳承狀況

說明項目的存續現狀及傳承情況。

第四部分：保護計劃

簡明扼要地展示保護計劃的主要內容和具體步驟。

（三）錄像片片頭字樣：

申報濠江區第三批區級非物質文化遺產名錄

《? ×?? ×?? ×?? ×? 》

保護單位：×××××××××

? 2017年12月

?

二、申報項目代表性照片（申報書第七項）

內容：反映項目基本內容、相關制品的代表性照片

要求：500萬像素以上6吋數碼照片10張（附照片內容文字說明、攝影者或版權所有者的姓名、拍攝時間），提交未經壓縮的電子版本。

三、證明材料、授權書（申報書第八項）

（一）項目申報單位法人資格證明（單位法人證書、法定代表人身份證等有效證件復印件）

（二）相關區域、群體或傳承人同意申報該項目的書面授權證明。

（三）申報單位同意申報項目、承諾履行保護職責、同意授權對申報材料進行宣傳的證明。

四、有助于說明申報項目的其他資料

（一）分布圖及其他圖表；分布圖按照全國統一體例、標識，繪制本區的非物質文化遺產分布地圖；

（二）附有底片或幻燈片的照片（統一編號，并附文字說明及攝影者或版權所有者的姓名）；

（三）CDVCDDVD等格式的音頻、視頻資料，數字化文件；

（四）歷史文獻、書面資料、宣傳冊、簡報等；

（五）其它資料。

五、申報材料總目錄

包括申報報告、申報書、輔助資料和證明材料等，標明編號、文件名稱、介質類型、知識產權所有者的姓名及必要的文字說明和相關信息。